Ali, povešao bi ih prevashodno zbog toga što su bili glupi.
Ovšem, pověsil bych je hlavně pro jejich hloupost.
A palci mi nisu snažni kao što su bili.
A moje palce nejsou co bejvaly.
Marsovci su isterani sa Marsa zato što su bili èudni a bili su manje èudni od njega.
Jak marťan, který byl vyhnán z Marsu, tak mi připadá.Trochu komický.
Gob je požurio na obalu spasiti brata od onoga što su bili mamini lijekovi.
Gob se hnal na břeh, aby zachránil svého bratra... před, intrikami své matky.
Dame i gospodo, na vrhuncu, kao što su bili i u proleæe '95, èast mi je da vam predstavim Treskavce.
Dámy a pánové, stejně dobří jako na jaře roku 95 je mi potěšením přivítat zpět Shaggaraty.
To je zato što su bili na drveæu.
To proto, že byli na stromech.
Mislim da æete shvatiti da su argumenti Njegovog Velièanstva... ubedljivi i moæni kao što su bili kada ih je prvi put napisao.
Myslím, že shledáte argumenty Jeho Veličenstva... stejně přesvědčivé a silné, jako když je sepsal poprvé.
Oni postanu srž onoga što su bili za života.
Jednoduše se stanou esencí toho, co jsou.
I uopće ne žale ni za čim izuzev što su bili uhvačeni.
Ti nelitovali ničeho, kromě toho, že je chytili.
Mislim da su plakali zato što su bili robovi i žive su ih sahranjivali.
Říkám si, jestli neplakali spíš proto, že to byli otroci - a oni je pohřbili zaživa.
Ministri mu nisu toliko lojalni kao što su bili.
Ministři už mu nejsou tak oddaní.
Baš zato što su bili tako jednostavni.
Jakoby někde v sobě našli jakousi lehkost bytí.
Oni su i dalje ljuti što su bili iskljuèeni iz osnivanja našeg grada pre tako mnogo godina.
Stále nám nezapomněli... že jsme je vynechali při zakládání města.
Da su bili isti uslovi, kao što su bili u formuli 3, pobedio bih te, i ti to znaš.
Se stejnými podmínkami jako ve Formuli 3 bych tě porazil - a ty to víš.
Tri svjedoci su vidjeli Merete u trgovini nakon što su bili na palubi.
Tři svědci později viděli Merete v obchodě.
Nešto što su bili toliko željni da unište da su bili spremni i tebe da ubiju.
Něco, co chtěli tak moc zničit, že byli ochotni zabít také vás.
Shvatila sam što su bili pokušavao reći.
Přišel jsem na to, co se mi snaží říct.
Ja sam znao da vrištim, ali za mene to nisu bili previše oštri instrumenti kao što su bili prsti.
Taky jsem se dost nakřičel, nejhorší pro mě nebyly ty ostré nástroje, ale ty prsty.
Oni uvijek isplivaju, bogatiji nego što su bili.
Ti vždycky proplují, stejně bohatí jako vždy.
Baš kao što su bili i sa Osama bin Ladenom.
Stejně jako sympatizovaly s Usámou bin Ládinem.
Mnogo bolji prijatelji nego što su bili muž i žena.
Byli mnohem lepší přátelé než manželé.
Sigurno su mu dali više nego što su bili svesni.
Musel dát mu více, než si uvědomovali.
Samo sam ih znala jedan dan, a taj dan su bili to što su bili!
Znala jsem je ten den, a to byli těmi, kterými byli.
Ruski i amerièki interesi su sada više usklaðeni nego što su bili u proteklih 70 godina.
Ruské a americké zájmy jsou teď shodnější, než byly za posledních 70 let.
Zašto smo ubili ono dvoje samo zato što su bili blizu?
Proč jsme zabily ty dva lidi, co se k nám jen přiblížili?
Jedino što su bili nebeska biæa, i taj trenutak je stvorio svemir.
Jediný problém byl v tom, že to byly nebeské bytosti, takže v tu chvíli vznikl vesmír.
Kad ne uspeju, to je zato što su bili glupi, a kad uspeju, to je zato što je ispit bio zaista lak.
Takže když propadnou, je to proto, že jsou hloupí, a když se setkají s úspěchem je to jenom proto, že zkouška byla prostě snadná.
Išao sam do lokalne prodavnice i do farmera koji je bacao krompire zato što su bili lošeg oblika ili veličine za supermarkete.
Šel jsem k místnímu zelináři a k farmářovi, který vyhazoval brambory, protože měly tvar nebo velikost nevhodné pro supermarkety.
Neki meditanti, bez ikakvog nastojanja da zaustave instinktivnu reakciju, već samo time što su bili potpuno otvoreni, što su zamišljali da će prasak biti neznatan, kao zvezda padalica, uspevali su da ostanu potpuno mirni.
Někteří meditátoři, aniž by se to pokoušeli zastavit, zkrátka jen byli zcela otevření a soustředění na to, že výbuch bude jen malou událostí, podobně jako padající hvězda, byli schopni se nepohnout vůbec.
Proveli su veći deo poslenjih decenija gradeći sopstvene ekonomije, gradeći sopstvena društva i sopstvene politike, ali nadajmo se da će u drugoj fazi rasta biti okrenutiji bar malo ka spolja nego što su bili u prvoj fazi.
V posledních desetiletích strávili spoustu času budováním své ekonomiky, budovali vlastní společnost a vlastní politické zřízení, dávají však naději, že druhá fáze jejich vývoje bude trošku více než první fáze zaměřena na okolí.
Na ovoj visini, ovo jezero se nalazi u istim uslovima kao što su bili oni na Marsu tri i po milijarde godina ranije.
V této nadmořské výšce se jezero nachází ve stejných podmínkách, jako ty na Marsu, před 3, 5 miliardy let.
Odmah posle Božića prošle godine, 132 deteta u Kaliforniji je dobilo male boginje ili posetivši Diznilend ili tako što su bili izloženi nekome ko je bio tamo.
Vloni, těsně po vánocích, dostalo 132 dětí v Kalifornii spalničky po návštěvě Disneylandu nebo setkání s někým, kdo tam byl.
Zašto? Zato što su bili srećni što rade nešto što je ispravno.
Proč? Protože rádi dělají něco, co je správné.
I tragedija je što se dve milijarde ovih ovde [još uvek] bori za hranu i cipele, oni su gotovo jednako siromišni kao što su bili pre 50 godina.
Ale tragédie je, že tady tyto dvě miliardy, stále zápasící o jídlo a boty, jsou pořád téměř stejně chudé jako byly před 50ti lety.
Kako udje u kuću Božju, i hlebove postavljene pojede, kojih nije valjalo jesti njemu ni onima što su bili s njim, nego samim sveštenicima.
Kterak všel do domu Božího a chleby posvátné jedl, kterýchžto jemu neslušelo jísti, ani těm, kteříž s ním byli, než toliko samým kněžím?
A ona ode te javi onima što su bili s Njim, koji plakahu i ridahu.
Ona pak šedši, zvěstovala těm, kteříž s ním bývali, lkajícím a plačícím.
0.40598583221436s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovšem, pověsil bych je hlavně pro jejich hloupost. 